Federico García Lorcas 1936 abgeschlossenes Drama ist bis heute das meistgespielte Stück des Autors, der darin deutlich Kritik an den verkrusteten Gesellschafts- und Familienstrukturen im ländlichen Spanien seiner Zeit übt. Matthias Hochradl bringt das bewegende Sittenbild im Theater Holzhausen auf die Bühne. Großes Theater im kleinen, heimeligen Theater, eine absolute Empfehlung.
Bernarda Alba kommt mit ihren Töchtern vom Begräbnis ihres zweiten Mannes zurück. Die Familientradition verpflichtet die fünf heiratsfähigen jungen Frauen zu acht Jahren Trauer und strenger Isolation. Zeit genug also, um an ihrer Aussteuer zu arbeiten. Da die Älteste Angustias von ihrem Vater als einzige Geld geerbt hat, wird ihr erlaubt, Pepe el Romano zu heiraten.
Das sorgt für Unstimmigkeiten bei ihren Geschwistern, gilt doch Pepe als attraktivster Mann des Ortes. Sie zweifeln alle, ob er Angustias wirklich liebt oder doch nur ihr Geld. Die intrigante Martirio setzt alles daran, diese Verbindung zu verhindern. Als sie dahinter kommt, dass sich Pepe heimlich mit ihrer jüngsten, sehr attraktiven Schwester Adela trifft, kommt es zur Katastrophe.
Matthias Hochradl hat ein sehr stimmungsvolles Bühnenbild entworfen, in dem zwischen malerischen Arkaden sechs Stühle stehen, die aber in diesem düsteren Ambiente eher an Särge gemahnen. La Poncia (Gisela Absmanner) arbeitet schon seit 30 Jahren im Hause der strengen, verbitterten Bernarda (Silvia Reubel). Für diese ist das Wichtigste, was im Dorf über sie und ihre Familie erzählt wird.
Die Familienehre geht ihr über alles. Sie ist der Meinung, dass sich Frauen ihren Ehemännern absolut unterzuordnen haben. Dass Adela (Patricia Eder), ihre Jüngste, dagegen rebelliert, führt ständig zu heftigen Auseinandersetzungen.
Martirio (Sabrina Filpo-Weber) ist besonders eifersüchtig und so denunziert sie Adela schließlich bei ihrer Mutter. Angustias (Waltraud Hochradl), die nun endlich heiraten darf, sieht sich den Anfeindungen und der Eifersucht ihrer Geschwister gegenüber. Magdalena (Nina Ferner) kommt ihrer jungen Schwester öfters zu Hilfe und Amelia (Verena Ehrschwendtner) leidet still vor sich hin.
Nur gut, dass sich die Zeiten geändert haben, denn zur Zeit des Spanischen Bürgerkrieges hatte Federico García Lorcas Zitat „Als Frau auf die Welt zu kommen, ist die größte Strafe“ sicherlich seine Berechtigung. Ein tolles Stück, eine großartige Inszenierung, die Fahrt nach Holzhausen hat sich auf alle Fälle gelohnt. Weitere Vorstellungen: 21., 23. und 28. April 2023.
„Bernarda Albas Haus“ – Ein Stück über Frauen in Spaniens Dörfern von Federico García Lorca aus dem Spanischen übersetzt von Karina Gómez-Montero. Eine Produktion der Spielgemeinschaft des Theaters Holzhausen. Regie und Bühne: Matthias Hochradl. Licht: Wolfgang Schweinsteiger. Mit: Silvia Reubel, Waltraud Hochradl, Nina Ferner, Verena Ehrschwendtner, Sabrina Filpo-Weber, Patricia Eder, Gisela Absmanner. Fotos: Theater Holzhausen/ ©Hannelore Kirchner
Sie schätzen unsere Bühnenberichte?
Das freut uns. Noch nie hatten wir mehr Leser! Freunde helfen der Dorfzeitung durch ein Abo (=Mitgliedschaft). Wir sind sehr stolz auf die Community, die uns unterstützt!
Das Zeitungsprojekt “Dorfzeitung” ist seit 1998 online. Fast alle Beiträge sind noch immer verfügbar und das soll auch so bleiben. Da wir aber trotz allem Engagement für unabhängige Berichterstattung Rechnungen bezahlen müssen, geht es nicht ganz ohne Ihre Hilfe. Daher ist es notwendig, mit der Dorfzeitung auch etwas Geld zu verdienen. Wir haben uns zu einem für die Leser sehr kostengünstigen Abo-System entschieden.
Bitte werden Sie mit einem Abo zum Freund der Dorfzeitung!
Im Folgenden finden Sie einfache Möglichkeiten, wie Sie uns unterstützen können.
Ganz NEU: Ein Abo verschenken >
INSERT_STEADY_CHECKOUT_HERE
Visits: 32
Kommentar hinterlassen zu "Bernarda Albas Haus – eine Frauentragödie"