Dialekt


Meine schönsten Weihnachten

Mia habnn Besuach ghabt, z` Weihnachtn und wiea da Bsuach kemma is, war blöderweise die Balkontür offn und s´ hat derartig zogn, dass der Christbaum
umgfalln is.


Walter Kraus Preis 2023

Am Donnerstag, 22. Juni 2023, einen Tag nach dem Geburtstag von Walter Kraus fanden sich begeisterte MundartdichterInnen, Verwandte, BürgermeisterInnen, Musiker und viele mehr, um der Verleihung des Walter Kraus Mundartpreises an Erika Rettenbacher beizuwohnen.



Zweiter Adventsonntag

Das Land ist noch immer im Corona-Lockdown. Die Weihnachtsmärkte haben geschlossen. So nach und nach füllen sich die Lager der Christbaumhändler mit den Tannen und Fichten für das bevorstehende Weihnachtsfest.


Zomdrogn und Aufgschrie(b)m

Am 23. 9. 2021 veranstaltete die Bibliothek Anthering eine Lesung mit Frieda Aigner im Kulturzentrum Ross-Stall in Anthering. Der Abend stand unter dem Motto: “Dialekt ist Heimat und Identität”.


Dorfradio Vol 21 | Jänner 2020

Programmübersicht: Carmen Korn – Jahrhundert Trilogie, Ida Duswald und ihre Bilder, die geschichtl. Entwicklung des Gesundheitssytems im Salzburg. Zwoa, Zwe, Zwo, ein kleiner Streifzug durch den Flachgauer Dialekt.


Dorfradio Vol 20 | Dezember 2019

Detaillierte Programmübersicht und Liste der Musikauswahl der aktuellen Sendung des Dorfradios. Das Dorfradio ist das Radioformat der Dorfzeitung.com und wird von der Salzburger Radiofabrik ausgestrahlt!


Dorfradio Vol 19 | Nov 19

Sabine Hinterbauer und Elisabeth Traintinger präsentieren 4 Gedichte von Karl Traintinger, zwei davon im Dialekt und der hochdeutschen Übersetzung.


Dorfradio Vol 18 | Okt 2019

Rebecca Schönleitner (Buchvorstellung), Thomas Selinger (Künstler), Sabine Hinterbauer + Elisabeth Traintinger (Dialekt) und Günther Veichtlbauer (Brunnenbauer) sind in der Oktoberausgabe zu hören!


Dorfradio Vol 14 | Juni 2019

Das Dorfradio auf der Radiofabrik hören | Die Aprilsendung wird am 3. 6. 2019 von 17-18 Uhr Radiofabrik ausgestrahlt. Wiederholungen: Dienstag, 4. 6. 2019 um 8 Uhr und Sonntag, 16. 6. 2019 um 20 Uhr


Dorfradio Vol 11 | Februar 2019

Die Februarsendung wird am 4. 2. 2019 von 17-18 Uhr auf der Radiofabrik ausgestrahlt. Wiederholungen: Dienstag, 5. 2. 2019 um 8 Uhr und Sonntag, 17. 2. 2019 um 20 Uhr.
Der Stream ist ab sofort online!


Dorfradio Vol 10 | Jänner 2019

Programmübersicht der Sendung Das Dorfradio auf der CBA streamen > Sendetermine auf der Radiofabrik:Montag, 7. Jänner 2019 – 17 UhrSonntag, 20. Jänner 2019 – 20…


Da summa is umma

Früher hatten uns die Lehrer, besonders Deutschlehrer, immer gedrängt, wir sollten schön in „Hochdeutsch“ sprechen lernen. Wir lernten als Kinder praktisch zwei Sprachen mit durchaus unterschiedlicher Grammatik – Dialekt und Schriftsprache.


Deutsch oder was?

In den Salzburger Nachrichten schreibt Heinz Bayer in unregelmäßigen Abständen eine Kolumne über die sprachlichen Auswüchse in seiner Heimat, den Pinzgau. Wobei man dies wahrscheinlich durchaus auf alle Gebiete Österreichs übertragen kann.


Dö neui Brilln

Der 1990 verstorbene Direktor der Volksschule in Arnsdorf/ Lamprechtshausen gründete 1961 das Stille-Nacht-Museum. Von ihm wurden zwei Bücher im Eigenverlag publiziert.


Dorfradio Vol 04 | Juli 18

Sendetermin auf der Radiofabrik: Montag, 2. Juli von 17 – 18 Uhr
Wiederholungen: Dienstag, 3. Juli 9 – 10 Uhr und Sonntag, 15. Juli 20 – 21 Uhr




Ortstafeln

Zahlreiche Flachgauer Ortstafeln wurden mehrsprachig gestaltet, seit bekannt wurde, dass die Stådinger (Einwohner der Stadt Salzburg) die Flachgauer Mundart nicht mehr beherrschen und große Orientierungsprobleme…