Die Glocke – Die Geschichte eines irischen Wortes
Das Wort Glocke brachten irische Mönche zu uns, die im deutschen Sprachraum Menschen zum Christentum bekehrten.
Artikel von Michaela Essler
Von Brezeln und Bretzen
Dem Wort Brezel ist sein lateinischer Ursprung heute nicht mehr anzusehen. Denn das Wort stammt von lateinisch brachium „Arm“.
Der Bonze: Wie aus einem Priester ein Parteifunktionär wurde
Dem Wort Bonze ist sein japanischer Ursprung heute nicht mehr anzusehen. Denn das Wort geht zurück auf japanisch bōzu „buddhistischer Priester“.
Wie aus dem Sack die Sackgasse wurde
Mit dem Wort Sack bezeichnen wir einen länglichen Behälter aus Stoff, Papier oder Kunststoff, den wir für die Aufbewahrung und den Transport von festen Stoffen oder Gegenständen verwenden.
Berg – Erhebungen, große Mengen und Hinaufstrebendes
Mit dem Wort Berg bezeichnen wir Erhebungen im Gelände, Anhäufungen von Materialien, große Mengen und Hinaufstrebendes.
Geschmeide: das geschmiedete Metall
Das Wort Geschmeide verwenden wir heute als gehobene Bezeichnung für wertvollen Schmuck. Bis ins 19. Jahrhundert war es eine allgemeine Bezeichnung für Metallgegenstände. Von Michaela Essler Das geschmiedete Metall Das…
Schnaps – Von der schnellen Bewegung zum Branntwein
Das Wort Schnaps verwenden wir seit dem 18. Jahrhundert als Bezeichnung für Branntwein. Davor hatte das Wort die Bedeutung „mit einer schnellen Bewegung“.
Die Polizei – Ordnung, Gesetz und staatliches Organ
Heute verwenden wir das Wort Polizei für ein staatliches Organ, das die öffentliche Ordnung und Sicherheit zu gewährleisten hat. In vergangener Zeit war dies anders.
Der Bart in unserer Sprache
Das Wort Bart verwenden wir als Bezeichnung für den Haarwuchs auf der unteren Gesichtshälfte. In besonderen Fällen begegnet das Wort Bart aber auch als Teil eines Namens.
Das Fenster – Ein Lichtdurchlass und ein Begegnungsort
Das Wort Fenster bezeichnet eine Öffnung, die Licht in einen Raum lässt. In vergangener Zeit war das Fenster auch ein Begegnungsort für junge Menschen.
Walpurgisnacht – Die Nacht der Hexen
Die Walpurgisnacht gehört den Hexen, die mit dem Teufel tanzen. Schutz vor den Hexen boten Feuer, bestimmte Speisen und das Glockenläuten.
Uhr – Ein weitgewandertes Wort
Als das Wort Uhr im 14. Jahrhunderts ins Deutsche kam, hatte es bereits eine Reise durch mehrere europäische Sprachen hinter sich.
Gardine – Vom Bettvorhang zur Predigt
Das Wort Gardine kam erst im 16. Jahrhundert ins Deutsche und bezeichnete zu dieser Zeit den Bettvorhang.
Über die taube und die hohle Nuss
Das Wort Nuss steht für eine Frucht mit harter Schale und dient als Sinnbild für etwas Geringes oder Nichtiges.
Frau – Adelige Dame, Jungfrau und Fräulein
Das Wort Frau war ursprünglich eine Bezeichnung für Frauen hohen Standes. Erst im 18. Jahrhundert verwendeten die Menschen das Wort auch für Nichtadelige.
Jeans – Der Stoff aus Genua
Das Wort Jeans haben wir aus dem Amerikanischen übernommen und ist eine Mischung aus Elementen mehrerer europäischer Sprachen.
Wolkenkuckucksheim – Die schwebende Vogelstadt
Mit dem Wort Wolkenkuckucksheim bezeichnen wir ein Phantasiegebilde oder eine Phantasiewelt, die weitab von jeglicher Realität ist.
Ente – Ein Vogel, Fake News und ein Auto
Das Wort Ente verwenden wir als Bezeichnung für einen kleineren Schwimmvogel, für falsche Nachrichten und als Spitznamen für ein Auto.
Mist – Dünger, Wirtschaftsgut und Müll
Mit dem Wort Mist bezeichnen wir tierische Ausscheidungen, die als Dünger verwendet werden. Aber auch Abfall und Müll nennen wir Mist.
Hot Dog – Der heiße Hund
Mit Hot Dog bezeichnen wir ein heißes Würstchen, das mit verschiedenen Zutaten in ein aufgeschnittenes Brötchen gelegt wird. Erfunden wurden Speise und Namen in den 1860er-Jahren in Amerika.