mund.art.gerecht: Die Poesie der Mundart erleben

Dialekt mit Herz und Tiefgang

Ein Abend ganz im Zeichen der Mundart lockte am 22. Oktober zahlreiche Besucherinnen und Besucher in die Panoramabar der Salzburger Stadtbibliothek. Unter dem Titel mund.art.gerecht präsentierten die beiden bekannten Schauspieler Johannes Silberschneider und Fritz Egger eine feine Auswahl literarischer Schmankerln in Dialektform – ein lebendiger Querschnitt durch das Schaffen der Autoren Herms Fritz und Hans Kumpfmüller.

Der Steirer Johannes Silberschneider begeisterte das Publikum mit seiner unverwechselbaren Interpretation der steirischen Texte von Herms Fritz. Mit Charme, Tiefgang und feinem Gespür für sprachliche Nuancen ließ er die Figuren und Stimmungen lebendig werden. Sein authentischer steirischer Dialekt verlieh den Texten zusätzlich Wärme und Humor.

Fritz Egger wiederum gab den Worten des bayrisch-innviertler Mundartdichters Hans Kumpfmüller seine unverwechselbare Stimme. Mit pointierter Lesekunst, feinem Witz und einem Gespür für das Tragikomische im Alltäglichen brachte er die Texte zum Klingen – erdverbunden, direkt und doch poetisch.

Das Publikum genoss den kurzweiligen Abend sichtlich. Das Wechselspiel zwischen Dialekten und literarischen Stilen zeigte auf charmante Weise, wie vielfältig und lebendig die österreichische Sprachkultur ist. Eine kleine Irritation zum Schluss – Eggers ungewöhnliche Zugabe aus nur drei Wörtern – sorgte zwar für ein kurzes Stirnrunzeln, tat der positiven Stimmung des Abends aber keinen Abbruch.

Am Ende blieb das Gefühl, einem besonderen literarischen Abend beigewohnt zu haben: humorvoll, berührend und ganz nah am Leben. Und am erfreulichsten ist: Der Dialekt lebt!

Freunde helfen der Dorfzeitung

Freunde helfen der Dorfzeitung durch ein Abo (=Mitgliedschaft)! Wir sind sehr stolz auf die Community, die uns unterstützt! Auf diese Weise ist es uns möglich, unabhängig zu bleiben. Ihre laufende Unterstützung macht den Unterschied.

Es gibt zwei einfache Wege, zum Freund der Dorfzeitung zu werden.

Überweisung der Abogebühr (ohne Kreditkartenabo)
Sie werden für ein Jahr ein außerordentliches Vereinsmitglied (ohne Rechte und Pflichten) des Herausgebervereins (Kulturverein Dorfzeitung KULTUR online) zum Jahrespreis von 54 €. Es ist dazu ihre Post- und E-Mailadresse notwendig, damit wir die Rechnung für den Mitgliedsbeitrag schicken können. Nach Eingang der Zahlung bekommen Sie einen Steady-Gastzugang für 1 Jahr. Verlängerungen sind möglich. Kontaktformular >

Direktabo mit Kreditkartenzahlung
Ein weiterer Weg ist ein Direktabo via Steady, wie es im Folgenden beschrieben und angeboten wird.

INSERT_STEADY_CHECKOUT_HERE