Thomas Dietz & Eveline Zessar: Warum sagt man das?

Autor*innen: Thomas Dietz & Eveline Zessar
Titel: Warum sagt man das? Redewendungen für Kinder erklärt
Genre: Kinderbuch
ISBN-13: 979-8255180271
Verlag: Independently published
Erschienen: 08.04.2026

Klappentext:

Warum sagt man eigentlich „ein X für ein U vormachen“?
Und was bedeutet „das schwarze Schaf“?

In diesem liebevoll gestalteten Kinderbuch entdecken Kinder spielerisch die Welt der Redewendungen.

Gemeinsam mit Fridolin der Kuh und Gertrude, der allwissenden Eule erleben sie lustige Geschichten, spannende Rätsel und viele Aha-Momente.

Kindgerechte Erklärungen
Lustige und lehrreiche Geschichten
Mitmach-Rätsel zum Knobeln
Wunderschöne Ausmalbilder
Fördert Sprache, Verständnis und Gefühle

So lernen Kinder ganz nebenbei, was bekannte Redewendungen wirklich bedeuten und wie sie im Alltag verwendet werden.

Rezension von Anna Lemberger

Wer Tomaten auf den Augen hat, einen Floh ins Ohr gesetzt bekam oder bei wem sogar Schmetterlinge im Bauch tanzen, hat sich weder Gemüse ins Gesicht geklebt, noch sitzt ein Parasit im Gehörgang – und schon gar nicht wurden Schmetterlinge gegessen.

Das sind nur drei von 21 bekannten Redewendungen, die das Autorenduo Thomas Dietz und Eveline Zessar kindgerecht aufbereitet. Auf 90 Seiten finden junge Entdecker nicht nur Spaß, Rätsel und die Geschichte von der Pullovergans Gertrude, sondern erfahren auch viel Wissenswertes über diese besondere Form unserer Sprache. Die Texte sind in einfachen Worten verfasst und werden durch bunte Illustrationen lebendig untermalt.

Neben einem faszinierenden Cover, das Kinderherzen höherschlagen lässt, begrüßen die Autoren ihre kleine und große Leserschaft mit einem herzlichen Vorwort. Im weiteren Verlauf verraten sie neugierigen Leserinnen und Lesern, wo „der Wurm drin ist“, was „der Geier (nicht) weiß“, warum die „Kuh vom Eis geholt“ werden muss oder wo „der Hund begraben liegt“. Schritt für Schritt werden so Redewendungen entschlüsselt, die im übertragenen Sinne etwas ganz anderes bedeuten als das eigentlich Gesagte.

anzeigen/ ausdrucken