Weihnachten 2016

Geseënde Kersfees (afrikaans) – Gezur Krislinjden (albanisch) – Etho Bricho (aramäisch) – Честита Коледа – Tchestita Koleda (bulgarisch) – Glædelig Jul (dänisch) – Frohe Weihnachten (deutsch) – Merry Christmas (englisch) – Hyvää Joulua (finnisch) – Joyeux Noël (französisch) – Καλά Χριστούγεννα – Kalá Christoúgenna (griechisch) – Mele Kalikimaka (hawaiianisch) – Nollaig Shona Dhuit (irisch) – Buon Natale (italienisch) – メリークリスマス – Merii Kurisumasu (japanisch) – 聖誕節同新年快樂 – Gun Tso Sun Tan’Gung Haw Sun (kantonesisch) – 크리스마스를 축하합니다 – keuriseimaseureul chukahamnida (koreansich) –
Sretan Božić (kroatisch) – 聖誕快樂新年快樂 – Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan (mandarin) – Zalig Kerstfeest (niederländisch) – God Jul (norwegisch) – Maligayan Pasko (phillipinisch) – Wesołych Świąt Bożego Narodzenia (polnisch) – Feliz Natal (portugiesisch) – Crăciun fericit (rumänisch) – Поздравляю с Новым годом и Рождеством – Pozdrevlyayu s prazddnikom Rozhdestva is Novim Godom (russisch) – Feliz Navidad (spanisch) – God Jul (schwedisch) – Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok (tschechisch) – Noeliniz kutlu olsun (türkisch) – Kellemes karácsonyi ünnepeket kívánok nektek (ungarisch)

Freunde helfen der Dorfzeitung

Freunde helfen der Dorfzeitung durch ein Abo (=Mitgliedschaft)! Wir sind sehr stolz auf die Community, die uns unterstützt! Auf diese Weise ist es uns möglich, unabhängig zu bleiben.

Es gibt 2 einfache Wege, zum Freund der Dorfzeitung zu werden.

Sie werden für ein Jahr ein außerordentliches Vereinsmitglied (ohne Rechte und Pflichten) des Herausgebervereins (Kulturverein Dorfzeitung KULTUR online) zum Jahrespreis von 54 €. Es ist dazu ihre Post- und E-Mailadresse notwendig, damit wir die Rechnung für den Mitgliedsbeitrag schicken können. Nach Eingang der Zahlung bekommen Sie einen Steady-Gastzugang für 1 Jahr. Verlängerungen sind möglich. Kontaktformular >
Ein weiterer Weg ist ein Direktabo via Steady, wie es im Folgenden beschrieben und angeboten wird.

INSERT_STEADY_CHECKOUT_HERE