Artikel von Karl Traintinger

Dritter Adventsonntag

Der Corona-Lockdown für geimpfte Menschen ist vorbei. Mancherorts haben die beliebten Christkindlmärket wieder aufgesperrt, wenn auch mit strengen Hygieneregeln.


Windräder für Salzburg

Der zunemende Energiebedarf braucht ein radikales Umdenken in der Stromgewinnung. Es ist ja wünschenswert, wenn die Zukunft in der E-Mobilität liegt.


Zweiter Adventsonntag

Das Land ist noch immer im Corona-Lockdown. Die Weihnachtsmärkte haben geschlossen. So nach und nach füllen sich die Lager der Christbaumhändler mit den Tannen und Fichten für das bevorstehende Weihnachtsfest.


Dorfradio Vol 44 | Dezember 2021

Rebecca Schönleitner erzählt über das Brauchtum des Nikolaus und der Christkindlmärkte. Anschließend hören Sie die Erlebnisse einer Kindergartengruppe beim pädagogisch richtigen, aber desaströsen Nikolaus-Besuch.


Advent am See

Es ist still geworden am Obertrumer See, die Boote sind vom See verschwunden. Im Seehamer Segelklub liegen die Jollen und Dickschiffe auf ihren Winterstandplätzen.



Gehirn-Jogging im Lockdown

In der Dorfzeitung werden jede Woche mindestens 2 Bücher zu unterschiedlichsten Themen vorgestellt. Rebecca Schönleitner und Anni Lemberger sind die Mitarbeiterinnen in unserer Literaturredaktion.


Schweinsbraten zum Mitnehmen

Es ist wieder einmal soweit, es ist Mittagszeit und ich bin allein zuhause und Selbstversorger. Normalerweise besuche ich in so einem Fall eines der Wirtshäuser in der Nähe, doch diesmal mussten alle wegen des Corona-Lockdowns zusperren.



Zu Fuß wie die Apostel

Wer kennt den lateinischen Spruch “per pedes apostolorum” nicht. Diese Woche sind mir in den Salzburger Nachrichten zwei bemerkenswerte Berichte ins Auge gefallen.


Hasenpest – Tularämie

Die Lamprechtshausener Jägerschaft hat Angst um den “Ruf” der bei den herbstlichen Treibjagden erlegten Hasen, war vor einigen Tagen in der Zeitung zu lesen. Die Jäger sind der Ansicht, dass das Wildbret gefahrlos genossen werden kann.



Akkordeonklänge in Hellbrunn

Am Sonntag, dem 10. Oktober 2021 gab das Akkordeon Orchester Viel-Harmonie Salzburg bei herrlichem Wetter ein Konzert im Schlosspark von Hellbrunn.


Dorfradio Vol 42 | Oktober 2021

Das Tarockspiel entstand um 1440 im heutigen Italien und hat sich in unterschiedlichen Varianten über ganz Europa verbreitet. Typisch für das Spiel ist, dass es neben den Farben Herz, Karo, Pik und Treff bzw. Kreuz Tarock als fünfte Farbe gibt.


Ein Magier in Nussdorf

Am 1. Oktober 2021 gastierte der Vizeweltmeister der Magie Wolfgang Moser beim Altwirt in Nussdorf am Haunsberg. Eingeladen hatte der in Entstehung befindliche Kulturverein “Kulturgenußdorf” rund um Gerhard Greiner, der…


Der Triumphbogen in Paris

Eine Verhüllungsaktion von Christo – Vor mehr als 30 Jahren hatte der bulgarische Künstler Christo mit einer aufsehenerregenden Aktion die “Pont Neuf” über die Seine verhüllt. Seit 1962 hatte er die Verhüllung des Arc de Triomphe geplant, die in diesem Jahr endlich verwirklicht werden konnte.


Zomdrogn und Aufgschrie(b)m

Am 23. 9. 2021 veranstaltete die Bibliothek Anthering eine Lesung mit Frieda Aigner im Kulturzentrum Ross-Stall in Anthering. Der Abend stand unter dem Motto: “Dialekt ist Heimat und Identität”.


Édouard Manet: Olympia

Das 130,5 x 190 cm große Ölgemälde ist eines der Hauptwerke des weltbekannten Pariser Künstlers Édouard Manet (1832-1883). Es wurde im Pariser Salon 1865 präsentiert und sorgte dort für einen veritablen Skandal.


Von Hieb zu Hieb

Von dem Biachl san 500 Biacha gmocht wuan, a jeds hod a Numa. Zwa Sandla haums untaschriem. Druckt haum ses in Lassee, von wo da Waraschitz-Poidi hea is.


40 Jahre Obus in Gneis

Der 5er löste in der Stadt Salzburg 1981 die Autobuslinie C ab. Die neue Obus-Linie fährt jetzt von Itzling-Pflanzmann bis zur Briekensiedlung. Früher war beim Kommunalfriedhof die Endstation.