Das Wort Wasser verwenden wir zumeist als Bezeichnung für eine lebensnotwendige natürliche trinkbare Flüssigkeit. Daneben können mit Wasser auch Körperflüssigkeiten, Kosmetika oder Getränke bezeichnet werden.
Von Michaela Essler
Mit dem Wort Wasser bezeichnen wir natürliche Flüssigkeiten in Quellen, Bächen, Flüssen, Seen, Meeren oder Brunnen. Aber auch für Regen verwenden wir das Wort Wasser. So sagen wir beispielsweise etwas ist ins Wasser gefallen, wenn etwas nicht stattfindet konnte, weil es regnete. Mancherorts hat sich diese Redewendung stark verallgemeinert und wird auch ohne Bezug auf das Wetter verwendet, wenn etwas nicht realisiert werden konnte.
Das Wort Wasser kann jedoch auch als Bezeichnung für andere Flüssigkeiten verwendet werden, wie beispielsweise für die Körperflüssigkeiten Harn, Tränen, Schweiß oder Speichel. Die Verwendung von Wasser als Synonym für Tränen und Harn findet sich bereits in mittelhochdeutscher Zeit.
In dem heute etwas veralteten Ausdruck Wasser lassen „urinieren“ steht Wasser für Harn. Auch in der Krankheitsbezeichnung Schwarzwasserfieber hat Wasser die Bedeutung Urin, da das typische Merkmal dieser Erkrankung verfärbter Urin ist.
Auch für Tränen verwenden wir gelegentlich das Wort Wasser, wie etwa in dem umgangssprachlichen Ausdruck Rotz und Wasser weinen „stark weinen“ oder in der Redewendung jemand hat nah am Wasser gebaut mit der Bedeutung „jemand bricht leicht in Tränen aus, weint schnell“.
Ebenso kann Wasser auch als alternative Bezeichnung für Schweiß verwendet werden. So sa…
Visits: 0
Kommentar hinterlassen zu "Wasser – Ein Wort für viele Flüssigkeiten"