Kleines Theater

KÖCHL bis es gar ist. Solokabarett von und mit Anita Köchl

Anita Köchl alias „Else“ beginnt das Programm mit einem schwungvollen Pas de deux nach der Musik von «Schwanensee» -mit ihrem Staubsauger . Sie philosophiert mehr oder weniger amüsant über die englische Bezeichnung (Vacuumcleaner) und die französische (Aspirateur) und kommt von der Hausarbeit irgendwie zu Politikern wie Sarkozy, den sie fließend französisch parlierend imitiert, zu Angela Merkel und Berlusconi, allerdings die Pointen kommen nicht so richtig an. Auch als sie sich über Catherine Ashton lustig macht (wir wissen alle, dass diese Dame nicht mit Schönheit gesegnet ist), bleibt es im Publikum eher ruhig. Erst als Else in einer Art Pantomime mit Musik und Text als „Multitasker“das Frühstück für ihre Familie zubereitet steigt die Stimmung .


Alte Liebe

Die Bühnenfassung des Bestsellers von Elke Heidenreich und Bernd Schroeder feierte als österreichische Erstaufführung am 29. 9. 2011 im Kleinen Theater Premiere.


„Das Elfenkomp(l)ott“ – Musik-Comic-Theater für Kinder ab 5 Jahren

Schauspieler, Komponist, Sänger und Regisseur Mathias Schuh hat sich von den „Irischen Elfenmärchen“, einer Textsammlung der Gebrüder Grimm, inspirieren lassen und nimmt in seiner neuen Produktion das junge Publikum im Kleinen Theater mit auf eine abenteuerliche Reise nach Irland, ins Reich der Elfen, Feen und Kobolde.


„Spiels´s nochmal, Sam“ – Sommertheater 2011 im Kleinen Theater

Woody Allens Komödie aus dem Jahre 1969 – verfilmt 1972 – schildert die Probleme des Filmkritikers Allen Felix, der von seiner Frau Nancy nach zwei Jahre Ehe verlassen wurde und nun verzweifelt versucht, eine neue Frau zu erobern. Da sein Therapeut auf Urlaub ist, nimmt sich ein befreundetes Ehepaar des verzweifelten und mit vielen Komplexen beladenen jungen Mannes an und hilft bei der Suche nach neuem Liebesglück.


Schiller: Ganz oder gar nicht

Diese auf 90 Minuten „eingedampfte“ Kompaktfassung von Schillers Dramen und Balladen stammt aus der Feder von Mirjam Barthel, Armin Jung und dem Intendanten des Salzburger Landestheaters Carl Philip von Maldeghem.


„Die Nase von Gardel“ – Amphitheatrum Salzburg im Kleinen Theater

Adam und Eva dürften schon vor langer Zeit aus dem Paradies vertrieben worden sein, der Zustand der Glückseligkeit ist verloren gegangen, statt Harmonie herrscht Ehefrust. Raffaella Passiatore hat diese Komödie in Anlehnung an ihr Buch „Alles, was sie schon immer über Tango wissen wollten, aber bisher nicht zu fragen wagten“ verfasst und als Hymne an den argentinischen Tango in Szene gesetzt.


„Welfarewell“ – Komödie in englischer Sprache im Kleinen Theater

Michael Darmanin, Leiter der English Drama Group Salzburg, präsentierte als europäische Erstaufführung (Premiere 30.5.2011) das preisgekrönte Stück „Welfarewell“ der kanadischen Schriftstellerin Cat Delany. Die skurrile Komödie über eine etwas schrullige, aber sehr resolute, alte Dame begeisterte Jung und Alt.


„Shirley Valentine“ – Anita Köchl im Kleinen Theater

Der englische Autor, Dramaturg, Lyriker und Komponist Willy Russel (geboren 1947) erhielt für sein Drehbuch zu „Shirley Valentine – die heilige Johanna der Einbauküche“ eine Oscar-Nominierung. Anita Köchl begeistert in diesem Ein-Personen-Stück als frustrierte Frau mittleren Alters, die sich ihren größten Wunsch erfüllt: einmal Urlaub in Griechenland, wo Sonne und Meer warten.


Das Herz eines Boxers

Diese Geschichte über einen Generationenkonflikt, Einsamkeit und Respekt soll Jugendliche dazu anregen, sich mit ihrer Zukunft kritisch auseinanderzusetzen.


Fallnetz – Schüler spielen Mobbing

Im Rahmen der bundesweiten Theaterinitiative Macht/schule/theater haben Schülerinnen und Schüler des Bundesgymnasiums Seekirchen und der Neue Mittelschule Nonntal unter Anleitung von Elisabeth Nelhiebel und Caroline Richards ein beklemmendes Theaterstück zum Thema Gewalt in der Schule und im Internet erarbeitet.



„Goethe & Schiller – Best Of”

Peter Blaikners komödiantische Version der klassischen deutschen Dramen entwickelt sich zum Dauerbrenner. Das 2008 uraufgeführte Stück steht seit 18.März 2011 wieder im Kleinen Theater auf dem Programm und sorgt für zwei ungetrübte, heitere Stunden.



„Der Patriot“ von Felix Mitterer – Kleines Theater

Vier Jahre lang hat Franz Fuchs Österreich mit rassistisch und fremdenfeindlich motivierten Anschlägen terrorisiert. Alexander Mitterer brilliert in einem beklemmenden Monolog, der von Felix Mitterer aus Vernehmungsprotokollen und Bekennerschreiben zusammengestellt wurde.


Die Blusen des Böhmen

Edi Jäger liest in einer Hommage an den Schriftsteller, Maler, Zeichner und Karikaturisten Robert Gernhardt (1937-2006) aus dessen Werken tiefsinnige und hintergründige Texte und Gedichte zum Schmunzeln, Lachen und Weiterdenken.


„Komödie in Herz-Moll“ – Kleines Theater

Diese „burleske Romanze für eine einsame Frauenseele“, eine Mischung aus Kabarett und Musiktheater, unterhält mit zwölf Liedern, elf im polnischen Original und eines in der deutschen Übersetzung von Peter Blaikner. Beata Milewska möchte mit diesem Vaudeville das polnische Lied dem Salzburger Publikum näher bringen.


Kleines Theater – Programmvorschau

Das Kleine Theater hat ein äußerst erfolgreiches Jahr hinter sich und zählte 26.377 Besucher (eine Steigerung von rund 25 % gegenüber dem Jahr 2009) bei einer Auslastung von fast 80 %.


MARTHAs SCHLICKSBIERiger Abend mit Lied

Die liebenswürdige, etwas naive Tante Martha sollte eigentlich schon längst im Himmel sein. Doch immer wieder schafft sie es, Petrus davon zu überzeugen, dass sie noch irgendwo gebraucht werde oder noch irgendetwas zu erledigen hätte.


„Der letzte der feurigen Liebhaber“ – Kleines Theater

EPichler. Im neu ausgemalten „runderneuerten“ Kleinen Theater in Schallmoos setzt man in diesem Herbst auf erfolgserprobte, niveauvolle Komödien. Immer wieder Garanten für ein volles Haus sind Anita Köchl und Edi Jäger. Die Vorstellungen sind meist ausverkauft, daher heißt es rechtzeitig Karten sichern.